SLEEMAN BREWERIES’ WEBSITE PRIVACY POLICY

This is the Website Privacy Policy of the Official Sleeman Breweries Limited company website www.sleemanbreweries.ca and any other website owned or operated by Sleeman Breweries Limited Sites, which shall include, without limitation, the home page, splash page, and all other pages under the same top-level domain name, and all content therein (the “Sites”) as provided by Sleeman Breweries Limited (“Sleeman” or “we”).

CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

Sleeman may make changes to this Privacy Policy at any time. Please review this policy periodically for any updates. If Sleeman makes significant changes to this policy, we will provide notification of the change.

WHEN THIS PRIVACY POLICY APPLIES

This Privacy Policy applies to the users of our Sites. To its knowledge, Sleeman does not collect personal information from those under the legal drinking age based on the jurisdiction where our Sites are being viewed or accessed. Users will be required to confirm that they are of legal drinking age before accessing or viewing the Sites.

WHAT PERSONAL INFORMATION WE COLLECT ABOUT YOU

We collect your personal information in the following ways:

1. Through technology

When you interact with our Sites, we automatically collect certain information. For instance, the domain server for the Sites (the “Server”) collects and saves certain information logged by the Server, namely, the Internet Protocol Address (IP address). An IP address is a number that is assigned to your computer when you use the Internet. Your IP address is also used to help identify you during a particular session and to gather broad demographic data.

We use your IP address to tell us the date and time you access the Sites and the Internet address of the website from which you linked directly to the Sites. We collect your IP address to help diagnose problems with our Server, and to administer our Sites. The Server may also collect the user’s age and their region to establish that the user is of a legal drinking age in the jurisdiction where they are viewing our Sites. This information is used to measure the number of visitors to the different sections of the Sites, to determine whether users are of legal drinking age, and to improve the user experience on our Sites.

2. Information you provide directly

Other types of personal information will be collected based on your interactions with our Sites. For example, if you choose to contact us through the Contact Us page, we will receive the information you choose to submit, including your name, address, phone, and e-mail address and any other information you voluntarily disclose.

If you choose to apply for a job through our Careers page, we will receive the information you share with us in your application. In order to complete the application, you will be taken to Workday, our human resources vendor, and will be subject to Workday’s Privacy Policy, which you can find here: https://www.workday.com/en-ca/privacy.html. If you enter a contest or promotion, we collect your contact information and any other information required to administer the contest or promotion.

3. Other information

Based on your interactions with our Sites and information you voluntarily provide, we may also collect or infer certain information such as your buying preference, or age, also known as demographic or profile data. We collect this information to create a better shopping and browsing experience for our users and to show you relevant products. We may also collect this information for contests and promotions, as well as consumer communications and marketing purposes.

INFORMATION COLLECTED THROUGH COOKIES

“Cookies” are pieces of information that are placed on an individual’s computer hard drive to enable the individual to more easily communicate and interact with the Sites. We use cookies to customize your experience on the Sites. For example, we may use cookies to record a preference or choice you made on our Sites so that you do not have to re-enter it every time you visit. We also use cookies to record how many times a user has visited our Sites and what pages the user has accessed.

Cookies fall under 4 categories depending on their function. We create and generate certain cookies. Others are managed by third parties, such as service providers outside of Sleeman.

Essential cookies

Essential cookies allow you to access all our Sites features and to browse in an optimal and secure manner. For example, by detecting repeated attempts at logging in, essential cookies prevent unauthorized persons from accessing your account.

They also let us ask for your opinion and measure your satisfaction on a specific topic. For example, they ensure that we do not send you surveys that are repetitive or irrelevant to your browsing habits.

Essential cookies also allow us to meet our legal obligations. They may:

  • Show you a site in the language of your choice
  • Make our sites easier to use
  • Authenticate and identify you
  • Remember your username when connecting
  • Improve our site security
  • Prevent fraud
  • Measure your satisfaction

These cookies are necessary for the Sites to function. You cannot reject them in the cookies personalization tool. You can configure your browser to block essential cookies, but the Sites may not work properly. An example of a third party that uses essential cookies is Google Analytics, which helps us to understand how visitors interact with a website including tracking various user activities, such as pages visited, time spent on each page, and general geographical location of the user.

Performance cookies

Performance cookies allow us to analyze how you browse our Sites so that we can make improvements.

The information stored by these cookies cannot be used to identify you directly. Without them, information on your visit will not be taken into account when measuring our Sites performance. However, other information regarding your browsing activity not coming from cookies, such as the number of pages viewed, may be used for analytics purposes.

Performance cookies may measure:

  • Visits and browsing activity on our sites
  • How people access our online services
  • How easy it is for users to find what they want

An example of a third parties that use performance cookies on our Sites is Google Analytics, which helps us analyze and understand how you browse our Sites to improve our online services.

Personalization cookies

These cookies allow us to personalize the content you see, based on your browsing behaviour and previous choices.

For example, they are used to remember preferences chosen when visiting our Sites so we can improve your future experience.

Personalization cookies may:

  • Remember certain information when you fill out a form
  • Help us get to know you better
  • Facilitate, personalize, and adapt your experience

An example of third party using personalization cookies is the Google Double Click IDE cookies which is used to store information about how you use the website and to present you with relevant advertisements according to your preference.

INFORMATION COLLECTED THROUGH COOKIES

“Cookies” are pieces of information that are placed on an individual’s computer hard drive to enable the individual to more easily communicate and interact with the Sites. We use cookies to customize your experience on the Sites. For example, we may use cookies to record a preference or choice you made on our Sites so that you do not have to re-enter it every time you visit. We also use cookies to record how many times a user has visited our Sites and what pages the user has accessed.

Cookies fall under 4 categories depending on their function. We create and generate certain cookies. Others are managed by third parties, such as service providers outside of Sleeman.

Essential cookies

Essential cookies allow you to access all our Sites features and to browse in an optimal and secure manner. For example, by detecting repeated attempts at logging in, essential cookies prevent unauthorized persons from accessing your account.

They also let us ask for your opinion and measure your satisfaction on a specific topic. For example, they ensure that we do not send you surveys that are repetitive or irrelevant to your browsing habits.

Essential cookies also allow us to meet our legal obligations. They may:

  • Show you a site in the language of your choice
  • Make our sites easier to use
  • Authenticate and identify you
  • Remember your username when connecting
  • Improve our site security
  • Prevent fraud
  • Measure your satisfaction

These cookies are necessary for the Sites to function. You cannot reject them in the cookies personalization tool. You can configure your browser to block essential cookies, but the Sites may not work properly. An example of a third party that uses essential cookies is Google Analytics, which helps us to understand how visitors interact with a website including tracking various user activities, such as pages visited, time spent on each page, and general geographical location of the user.

Performance cookies

Performance cookies allow us to analyze how you browse our Sites so that we can make improvements.

The information stored by these cookies cannot be used to identify you directly. Without them, information on your visit will not be taken into account when measuring our Sites performance. However, other information regarding your browsing activity not coming from cookies, such as the number of pages viewed, may be used for analytics purposes.

Performance cookies may measure:

  • Visits and browsing activity on our sites
  • How people access our online services
  • How easy it is for users to find what they want

An example of a third parties that use performance cookies on our Sites is Google Analytics, which helps us analyze and understand how you browse our Sites to improve our online services.

Personalization cookies

These cookies allow us to personalize the content you see, based on your browsing behaviour and previous choices.

For example, they are used to remember preferences chosen when visiting our Sites so we can improve your future experience.

Personalization cookies may:

  • Remember certain information when you fill out a form
  • Help us get to know you better
  • Facilitate, personalize, and adapt your experience

An example of third party using personalization cookies is the Google Double Click IDE cookies which is used to store information about how you use the website and to present you with relevant advertisements according to your preference.

Targeted advertising cookies

Advertising cookies enable us to offer you personalized offers and services that are better adapted to your interests, based on how you browse our Sites. We use them in some of our mobile apps.

Targeted advertising cookies serve to:

  • Show personalized ads of our products on other sites, including on social media
  • Measure the efficacy of an ad campaign
  • Limit the number of times you see an ad
  • Create ad partnerships
  • Conduct market research
  • Improve our products and services

If you reject this type of cookie, you will no longer see targeted ads based on how you browse our sites. However, you might see our ads on third-party sites since these do not come from target advertising cookies.

You control the information you share with us, and you can change your preferences at any time. Most browsers provide guidelines on cookie management. You can choose to authorize or reject cookies. You can even erase cookies.

Management settings and features may vary from one browser or device to the next and are subject to change at any time. Check out the support sections of the browsers and devices you use to learn more.

HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION

Sleeman uses information collected through your interactions on these Sites for the purpose for which it was collected or disclosed to us. For example, if you provide your personal information through the Contact Us page, we will use the information to respond to your enquiry. If you provide personal information through our Careers page, we will use your personal information to contact you in relation to your application or about any future employment opportunities. The personal information you provide may also be used to send you information about our products and services, as well any updates to these Sites. We may share this information with others, such as advertisers interested in advertising on the Sites, any other marketing partners, our corporate affiliates, and our vendors and service providers.

We may also use the information collected on and through the Sites to improve our Sites and to send you information that may be of interest to you. This information may also be used to evaluate what portions of the Sites are more popular than others, determine where visitors came from, and where they go, and how long visitors stay on a particular page, or the Sites in general. To make the Sites more enjoyable for visitors, Sleeman constantly strives to learn how users use the Sites. Information concerning your use of the Sites and related services may be made available to one or more third parties, such as a data processor, fulfillment agency, or advertising agency, for these purposes.

We may also collect information about you through third parties, such as social networks, online communities, widgets, and interactive applications. We may use this information for promotional and marketing purposes.

WE MAY TRANSFER YOUR PERSONAL INFORMATION OUTSIDE OF YOUR JURISDICTION

We may transfer your information outside of your jurisdiction or outside of Canada depending on the purpose for which we have collected it. If you are a Quebec resident, we may transfer your personal information outside of Quebec, including within and outside of Canada. Before we transfer your personal information outside of Quebec, we will consider and address the potential risks involved in the transfer before doing so.

HOW WE STORE AND PROTECT YOUR PERSONAL INFORMATION

We have physical, technological, and organizational safeguards in place to protect the information we hold about you. We restrict access to your personal information by personnel and others on a need-to-know basis. We employ tools such as multi-factor authentication, encryption, password protection, and up-to-date security software, to protect your personal information from loss, theft, or any unauthorized access, disclosure, or use.

We retain your personal information for as long as reasonably necessary for the purposes that we collected it for. In some cases, we may be legally obligated to store your personal information for longer periods of time. Unless otherwise required or authorized by law, we will destroy any personal information we hold about you when the purpose for which it was collected is fulfilled. In some cases, we may anonymize your personal information so that it can no longer be associated with you and use it for serious and legitimate reasons, such as maintaining long-term data on Sites usage, among other things.

HOW WE MAY DISCLOSE YOUR PERSONAL INFORMATION

At times, we may disclose your personal information to third parties, such as marketing partners or other organizations with whom we run contests or promotions. Sometimes, we will ask for your prior express consent before disclosing your personal information to third parties. When you give us your permission to disclose your personal information to these third parties, your information is subject to the policies and practices of these third parties. We encourage you to review their privacy policies before agreeing to disclose your information to them.

Certain disclosures will take place without your consent, such as when it is necessary to enforce a legal agreement, to comply with legal orders, to detect and respond to suspected fraud, or any other circumstances as required or authorized by law.

YOUR PRIVACY RIGHTS

  • Right to withdraw your consent. You have the right to withdraw your consent to our processing of your information at any time. We will inform you at the time of your withdrawal request what impacts this might have on your relationship with us or our ability to continue providing you with services.
  • Right to access your personal information. You have the right to know what information we hold about you and how we are using this information. You also have the right to know who has access to your personal information within Sleeman and how long your personal information will be retained.
  • Right to correct and update your personal information. You have the right to ask us to rectify any personal information we hold about you. We aim to maintain your personal information as up-to-date and accurate for the purposes for which we collected it.

QUESTIONS ABOUT YOUR PRIVACY

You can contact our Privacy Officer if you have any questions or comments regarding our Website Privacy Policy, or if you would like to exercise the privacy rights above. Our Privacy Officer is responsible for ensuring compliance with our privacy obligations.

You may also contact our Privacy Officer for more information on our privacy governance policies.

You may contact us at the details below:

Privacy Officer
privacy@sleemanbreweries.ca | confidentialite@brasseriessleeman.ca
551 Clair Road West, Guelph, Ontario, Canada N1L 1E9

© Copyright 2023. Sleeman Breweries Ltd. All Rights Reserved.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE WEB DES BRASSERIES SLEEMAN

Ceci est la politique de confidentialité du site Web officiel d’entreprise de Brasseries Sleeman limitée https://www.sleemanbreweries.ca/fr/ et de tous les autres sites Web dont Brasseries Sleeman limitée est propriétaire et qui sont opérés par cette entreprise. Cette politique s’applique, mais sans s’y limiter à la page d’accueil, la page de garde et toutes les autres pages sous le même nom de domaine général et tout le contenu qui s’y trouve (les « sites »), telles que Brasseries Sleeman limitée (« Sleeman » ou « nous ») les a affichées.

MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Sleeman pourrait, à tout moment, modifier la présente politique de confidentialité. Veuillez consulter cette politique régulièrement pour en connaître les modifications. Si Sleeman modifie cette politique de manière significative, nous communiquerons ce changement.

CONDITIONS D’APPLICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente politique de confidentialité s’applique aux utilisateurs et utilisatrices de nos sites. À sa connaissance, Sleeman ne recueille pas de renseignements personnels d’individus n’ayant pas l’âge légal pour consommer de l’alcool à l’endroit où ils/elles consultent nos sites ou y accèdent. Les utilisateurs et utilisatrices doivent confirmer avoir l’âge légal pour consommer de l’alcool avant d’accéder aux sites ou de les consulter.

LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE NOUS RECUEILLONS

Nous recueillons vos renseignements personnels de la manière suivante:

1. À l’aide des technologies

Au cours de vos activités sur nos sites, nous recueillons automatiquement certains renseignements. Par exemple, le serveur de domaine pour les sites (le « serveur ») recueille et sauvegarde certains renseignements consignés par le serveur, notamment l’adresse de protocole Internet (adresse IP). Une adresse IP est un numéro attribué à votre ordinateur lorsque vous utilisez l’Internet. Votre adresse IP est également utilisée pour vous identifier au cours d’une session particulière et pour recueillir des données démographiques générales.

Nous utilisons votre adresse IP pour connaître la date et l’heure auxquelles vous accédez aux sites et l’adresse Internet du site Web à partir duquel vous avez accédé directement aux sites. Nous recueillons votre adresse IP pour nous aider à diagnostiquer les problèmes liés à notre serveur et pour gérer nos sites. Le serveur peut également recueillir l’âge de l’utilisateur ou l’utilisatrice et sa région pour confirmer s’il ou elle a l’âge légal pour consommer de l’alcool dans le territoire où il ou elle consulte nos sites. Ces renseignements sont utilisés pour mesurer le nombre de personnes qui visitent les différentes sections des sites, pour déterminer si ces personnes ont l’âge légal pour consommer de l’alcool et pour améliorer leur expérience sur nos sites.

2. Renseignements que vous transmettez directement

D’autres types de renseignements personnels seront recueillis en fonction de vos interactions avec nos sites. Par exemple, si vous choisissez de nous contacter par le biais de la page
« Contactez-nous », nous recevrons les renseignements que vous choisissez de soumettre, notamment votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel, ainsi que tout autre renseignement que vous divulguez volontairement.

Si vous choisissez de postuler à un emploi par l’intermédiaire de notre page « Carrières », nous recevrons les renseignements que vous nous communiquez par le biais de votre candidature. Pour compléter la candidature, vous serez dirigé·e vers Workday, notre site de ressources humaines, et serez soumis·e à la politique de confidentialité de Workday, que vous pouvez consulter en suivant le lien suivant: https://www.workday.com/en-ca/privacy.html. Si vous participez à un concours ou à une promotion, nous recueillons vos renseignements personnels et tout autre renseignement nécessaire à la gestion du concours ou de la promotion.

3. Autres renseignements

Sur la base de vos interactions avec nos sites et des renseignements que vous nous partagez volontairement, nous pouvons également recueillir ou déduire certains renseignements tels que vos préférences d’achat ou votre âge, également connus sous le nom de données démographiques ou de profil. Nous recueillons ces renseignements afin d’améliorer l’expérience d’achat et de navigation de nos utilisateurs et utilisatrices et de leur présenter des produits pertinents. Nous pouvons également recueillir ces renseignements dans le cadre de concours et de promotions, ainsi qu’à des fins de communication avec les consommateurs et consommatrices et de marketing.

RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS PAR LE BIAIS DE TÉMOINS

Les témoins sont des éléments d’information placés sur le disque dur de l’ordinateur d’un individu pour lui permettre de communiquer et d’interagir plus facilement avec les sites. Nous utilisons des témoins pour personnaliser votre expérience sur les sites. Par exemple, les témoins peuvent servir à enregistrer une préférence ou un choix que vous avez fait sur nos sites afin que vous n’ayez pas à le saisir à nouveau à chaque visite. Nous utilisons également des témoins pour enregistrer le nombre de fois qu’un utilisateur ou une utilisatrice visite nos sites, ainsi que les pages qu’il ou elle consulte.

Les témoins se répartissent en quatre catégories selon leur fonction. Nous créons et générons certains témoins. D’autres sont gérés par des tiers, tels que des prestataires de services externes de Sleeman.

Témoins essentiels

Les témoins essentiels vous permettent d’accéder à toutes les fonctionnalités de nos sites et de naviguer de manière optimale et sécurisée. Par exemple, en détectant les tentatives répétées de connexion, les témoins essentiels empêchent les personnes non autorisées d’accéder à votre compte. Ils nous permettent également de vous demander votre avis et de déterminer votre niveau de satisfaction sur un sujet précis. Par exemple, ils nous permettent de ne pas vous envoyer des sondages répétitifs ou non pertinents par rapport à vos habitudes de navigation.

Les témoins essentiels nous permettent également de respecter nos obligations juridiques.
Ils peuvent:

  • afficher un site dans la langue de votre choix;
  • faciliter l’utilisation de nos sites;
  • vous authentifier et vous identifier;
  • se souvenir de votre nom d’utilisateur ou d’utilisatrice lors de la connexion;
  • améliorer la sécurité de nos sites;
  • prévenir la fraude;
  • déterminer votre niveau de satisfaction.

Ces témoins sont nécessaires au fonctionnement des sites. Vous ne pouvez pas les refuser dans l’outil de personnalisation des témoins. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à bloquer les témoins essentiels, mais ceci pourrait empêcher le bon fonctionnement des sites.

Un exemple de tiers qui utilise des témoins essentiels est Google Analytics, qui nous aide à comprendre comment les visiteurs et visiteuses interagissent avec un site Web, y compris le suivi de diverses activités des utilisateurs et utilisatrices, telles que les pages visitées, le temps passé sur chaque page et l’emplacement géographique général de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.

Témoins de performance

Les témoins de performance nous permettent d’analyser la façon dont vous naviguez sur nos sites afin que nous puissions y apporter des améliorations.

Les renseignements stockés par ces témoins ne peuvent pas servir à vous identifier directement. Sans eux, les renseignements relatifs à votre visite ne seront pas pris en compte pour mesurer la performance de nos sites. Toutefois, d’autres renseignements relatifs à votre activité de navigation ne provenant pas des témoins, tels que le nombre de pages consultées, peuvent être utilisés à des fins d’analyse.

Les témoins de performance peuvent mesurer:

  • les visites et l’activité de navigation sur nos sites;
  • la manière dont les utilisateurs et utilisatrices accèdent à nos services en ligne;
  • la facilité avec laquelle les utilisateurs et utilisatrices trouvent ce qu’ils/elles cherchent.

Google Analytics est un exemple de tiers qui utilise des témoins de performance sur nos sites. Il nous aide à analyser et à comprendre la façon dont vous naviguez sur nos sites afin d’améliorer nos services en ligne.

Témoins de personnalisation

Ces témoins nous permettent de personnaliser le contenu auquel vous accédez, en fonction de votre comportement de navigation et de vos choix antérieurs.

Par exemple, ils sont utilisés pour mémoriser les préférences indiquées lors de votre visite sur nos sites afin d’améliorer vos prochaines expériences.

Les témoins de personnalisation peuvent:

  • mémoriser certains renseignements que vous inscrivez sur un formulaire;
  • nous aider à mieux vous connaître;
  • faciliter, personnaliser et adapter votre expérience.

Un exemple de tiers utilisant des témoins de personnalisation est Double Click IDE de Google qui est utilisé pour stocker des renseignements sur la façon dont vous utilisez le site Web et pour vous présenter des publicités pertinentes en fonction de vos préférences.

INFORMATIONS COLLECTÉES GRÂCE AUX COOKIES

Les “cookies” sont des morceaux d’informations placés sur le disque dur de l’ordinateur d’un individu pour lui permettre de communiquer et d’interagir plus facilement avec les sites. Nous utilisons des cookies pour personnaliser votre expérience sur les sites. Par exemple, nous pouvons utiliser des cookies pour enregistrer une préférence ou un choix que vous avez fait sur nos sites afin que vous n’ayez pas à le saisir à chaque visite. Nous utilisons également des cookies pour enregistrer combien de fois un utilisateur a visité nos sites et quelles pages l’utilisateur a consultées.

Les cookies se divisent en 4 catégories selon leur fonction. Nous créons et générons certains cookies. D’autres sont gérés par des tiers, tels que des prestataires de services externes à Sleeman.

Cookies essentiels

Les cookies essentiels vous permettent d’accéder à toutes les fonctionnalités de nos sites et de naviguer de manière optimale et sécurisée. Par exemple, en détectant les tentatives de connexion répétées, les cookies essentiels empêchent les personnes non autorisées d’accéder à votre compte.

Ils nous permettent également de solliciter votre avis et de mesurer votre satisfaction sur un sujet spécifique. Par exemple, ils veillent à ce que nous ne vous envoyions pas d’enquêtes répétitives ou sans rapport avec vos habitudes de navigation.

Les cookies essentiels nous permettent également de remplir nos obligations légales. Ils peuvent :

  • Vous montrer un site dans la langue de votre choix
  • Rendre nos sites plus faciles à utiliser
  • Vous authentifier et vous identifier
  • Se souvenir de votre nom d’utilisateur lors de la connexion
  • Améliorer la sécurité de notre site
  • Prévenir la fraude
  • Mesurer votre satisfaction

Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement des sites. Vous ne pouvez pas les rejeter dans l’outil de personnalisation des cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer les cookies essentiels, mais les sites risquent de ne pas fonctionner correctement. Un exemple d’un tiers qui utilise des cookies essentiels est Google Analytics, qui nous aide à comprendre comment les visiteurs interagissent avec un site web en suivant différentes activités des utilisateurs, telles que les pages visitées, le temps passé sur chaque page et la localisation géographique générale de l’utilisateur.

Cookies de performance

Les cookies de performance nous permettent d’analyser la manière dont vous naviguez sur nos sites afin que nous puissions apporter des améliorations.

Les informations stockées par ces cookies ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier directement. Sans eux, les informations sur votre visite ne seront pas prises en compte lors de la mesure de la performance de nos sites. Cependant, d’autres informations relatives à votre activité de navigation non fournies par les cookies, telles que le nombre de pages consultées, peuvent être utilisées à des fins d’analyse.

Les cookies de performance peuvent mesurer :

  • Les visites et l’activité de navigation sur nos sites
  • Comment les gens accèdent à nos services en ligne
  • La facilité avec laquelle les utilisateurs trouvent ce qu’ils cherchent

Un exemple de tiers utilisant des cookies de performance sur nos sites est Google Analytics, qui nous aide à analyser et à comprendre comment vous naviguez sur nos sites afin d’améliorer nos services en ligne.

Cookies de personnalisation

Ces cookies nous permettent de personnaliser le contenu que vous voyez en fonction de votre comportement de navigation et de vos choix précédents.

Par exemple, ils sont utilisés pour se souvenir des préférences choisies lors de la visite de nos sites afin que nous puissions améliorer votre expérience future.

Les cookies de personnalisation peuvent :

  • Se souvenir de certaines informations lorsque vous remplissez un formulaire
  • Nous aider à mieux vous connaître
  • Faciliter, personnaliser et adapter votre expérience

Un exemple de tiers utilisant des cookies de personnalisation est le cookie Google Double Click IDE, qui est utilisé pour stocker des informations sur la manière dont vous utilisez le site web et pour vous présenter des publicités pertinentes selon vos préférences.

Témoins publicitaires ciblés

Les témoins publicitaires nous permettent de vous proposer des offres et des services personnalisés et mieux adaptés à vos centres d’intérêt, en fonction de votre navigation sur nos sites. Nous les utilisons dans certaines de nos applications mobiles.

Les témoins de publicité ciblée servent à :

  • afficher des publicités personnalisées de nos produits sur d’autres sites, y compris sur les médias sociaux;
  • déterminer l’efficacité d’une campagne publicitaire;
  • limiter le nombre de fois qu’une publicité vous est présentée;
  • créer des partenariats publicitaires;
  • réaliser des études de marché;
  • améliorer nos produits et services.

Si vous refusez ce type de témoins, vous ne verrez plus de publicités ciblées en fonction de votre navigation sur nos sites. Cependant, vous pourrez voir nos publicités sur des sites tiers, car elles ne proviennent pas de témoins de publicité ciblée.

Vous contrôlez les renseignements que vous nous transmettez et vous pouvez modifier vos préférences à tout moment. La plupart des navigateurs fournissent des instructions sur la gestion des témoins. Vous pouvez autoriser ou refuser les témoins. Vous pouvez même effacer les témoins. Les paramètres de gestion et les fonctionnalités peuvent varier d’un navigateur ou d’un appareil à l’autre et peuvent être modifiés à tout moment. Consultez les sections d’assistance des navigateurs et des appareils que vous utilisez pour plus de détails.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Sleeman utilise les informations collectées lors de vos interactions sur ces Sites dans le but pour lequel elles ont été collectées ou divulguées à notre intention. Par exemple, si vous fournissez vos informations personnelles via la page Contactez-nous, nous utiliserons ces informations pour répondre à votre demande. Si vous fournissez des informations personnelles via notre page Carrières, nous utiliserons vos informations personnelles pour vous contacter concernant votre candidature ou d’éventuelles opportunités d’emploi futures. Les informations personnelles que vous fournissez peuvent également être utilisées pour vous envoyer des informations sur nos produits et services, ainsi que toute mise à jour de ces Sites. Nous pouvons partager ces informations avec d’autres, tels que des annonceurs intéressés par la publicité sur les Sites, d’autres partenaires marketing, nos sociétés affiliées et nos fournisseurs de services.

Nous pouvons également utiliser les informations collectées sur et via les Sites pour améliorer nos Sites et vous envoyer des informations susceptibles de vous intéresser. Ces informations peuvent également être utilisées pour évaluer quelles parties des Sites sont plus populaires que d’autres, déterminer d’où viennent les visiteurs, où ils vont et combien de temps ils restent sur une page particulière, ou sur les Sites en général. Pour rendre les Sites plus agréables pour les visiteurs, Sleeman s’efforce constamment de comprendre comment les utilisateurs utilisent les Sites. Les informations concernant votre utilisation des Sites et des services connexes peuvent être mises à disposition de un ou plusieurs tiers, tels qu’un processeur de données, une agence de réalisation ou une agence de publicité, à ces fins.

Nous pouvons également collecter des informations vous concernant par le biais de tiers, tels que des réseaux sociaux, des communautés en ligne, des widgets et des applications interactives. Nous pouvons utiliser ces informations à des fins promotionnelles et de marketing.

NOUS POUVONS TRANSFÉRER VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS HORS DE VOTRE JURIDICTION

Nous pouvons transférer vos informations en dehors de votre juridiction ou hors du Canada en fonction du but pour lequel nous les avons collectées. Si vous êtes un résident du Québec, nous pouvons transférer vos informations personnelles en dehors du Québec, y compris au Canada et à l’étranger. Avant de transférer vos informations personnelles en dehors du Québec, nous examinerons et traiterons les risques potentiels associés au transfert avant de le faire.

COMMENT NOUS STOCKONS ET PROTÉGEONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous avons mis en place des mesures de protection physiques, technologiques et organisationnelles pour protéger les informations que nous détenons vous concernant. Nous limitons l’accès à vos informations personnelles au personnel et à d’autres personnes sur la base du besoin de savoir. Nous utilisons des outils tels que l’authentification multi-facteurs, le cryptage, la protection par mot de passe et des logiciels de sécurité à jour, pour protéger vos informations personnelles contre la perte, le vol, ou tout accès, divulgation ou utilisation non autorisé.

Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que raisonnablement nécessaire aux fins pour lesquelles nous les avons collectées. Dans certains cas, nous pouvons être légalement obligés de conserver vos informations personnelles pendant des périodes plus longues. Sauf disposition contraire exigée ou autorisée par la loi, nous détruirons toutes les informations personnelles que nous détenons vous concernant lorsque le but pour lequel elles ont été collectées est rempli. Dans certains cas, nous pouvons anonymiser vos informations personnelles afin qu’elles ne puissent plus être associées à vous et les utiliser à des fins sérieuses et légitimes, telles que le maintien de données à long terme sur l’utilisation des Sites, entre autres choses.

COMMENT NOUS POUVONS DIVULGUER VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

À certains moments, nous pouvons divulguer vos renseignements personnels à des tiers, tels que des partenaires marketing ou d’autres organisations avec lesquelles nous organisons des concours ou des promotions. Parfois, nous demanderons votre consentement explicite préalable avant de divulguer vos renseignements personnels à des tiers. Lorsque vous nous donnez votre autorisation de divulguer vos renseignements personnels à ces tiers, vos informations sont soumises aux politiques et pratiques de ces tiers. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité avant d’accepter de divulguer vos informations à leur intention.

Certaines divulgations auront lieu sans votre consentement, comme lorsqu’il est nécessaire d’appliquer un accord légal, de se conformer à des ordres judiciaires, de détecter et de répondre à une fraude présumée, ou dans toute autre circonstance requise ou autorisée par la loi.

VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ

  • Droit de retirer votre consentement. Vous avez le droit de retirer votre consentement à notre traitement de vos informations à tout moment. Nous vous informerons au moment de votre demande de retrait des impacts que cela pourrait avoir sur votre relation avec nous ou notre capacité à continuer de vous fournir des services.
  • Droit d’accéder à vos informations personnelles. Vous avez le droit de savoir quelles informations nous détenons vous concernant et comment nous utilisons ces informations. Vous avez également le droit de savoir qui a accès à vos informations personnelles au sein de Sleeman et pendant combien de temps vos informations personnelles seront conservées.
  • Droit de rectifier et de mettre à jour vos informations personnelles. Vous avez le droit de nous demander de rectifier toutes les informations personnelles que nous détenons vous concernant. Nous nous efforçons de maintenir vos informations personnelles à jour et exactes aux fins pour lesquelles nous les avons collectées.

QUESTIONS SUR LA CONFIDENTIALITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Vous pouvez contacter notre Responsable de la Confidentialité si vous avez des questions ou des commentaires concernant notre Politique de Confidentialité du Site Web, ou si vous souhaitez exercer les droits de confidentialité ci-dessus. Notre Responsable de la Confidentialité est responsable de veiller au respect de nos obligations en matière de confidentialité.

Vous pouvez également contacter notre Responsable de la Confidentialité pour obtenir plus d’informations sur nos politiques de gouvernance en matière de confidentialité.

Vous pouvez nous contacter aux coordonnées ci-dessous :

Responsable de la protection de la vie privée
privacy@sleemanbreweries.ca | confidentialite@brasseriessleeman.ca
551 Clair Road West, Guelph, Ontario, Canada N1L 1E9

© Copyright 2023. Brasseries Sleeman ltée Tous droits réservés.